Avatar (specie/razza)
(nome Na'vi:
unil-tìran-tokx tradizione "cammina nei sogni") è una mente umana trasferita dentro un corpo geneticamente modificato ibrido umano/
Na'vi. Gli umani usano questo metodo perché non possono vivere su Pandora senza una
maschera ad ossigeno poiché l'atmosfera, contenente livelli letali di diossido di carbonio (>18%) e di Solfato di Idrogeno (>1%), gli è tossica.
Gli avatar principalmente servono per comunicare con la popolazione nativa. La RDA attraverso il
Programma Avatar sta infatti cercando di conoscere la loro cultura e di migliorare le relazioni. Comunque questa mission ha dei risvolti complicati per quanto riguarda la comunicazione e la negoziazione. Agli avatar, inoltre, vengono attribuiti ruoli importanti come mediatori tra le due razze. I Na'vi li chiamano "Cammina nei sogni" o "Demoni in un corpo finto"
.
Gli scienziati del
Programma Avatar prendono il DNA da un
Na'vi e da un volontario umano scelto. Sulla terra, nei laboratori genetici, creano un embrione sotto vetro, che è un composto tra il donatore alieno ed il donatore
umano.
La ricombinazione embrionale cresce in una cisterna durante il viaggio verso
Pandora, che dura all'incirca 3 anni (viaggio della nave/ 5 anni terrestri). Durante questo periodo raggiunge lo stadio di adulto maturando in fretta.
Quando questo "nasce" (o più propriamente decanta) assomiglia ad un Na'vi post-adolescente che può vivere in modo confortevole su Pandora, ma non ha una mente ne una coscienza propria.
Il corpo avatar è semplicemente un mezzo vuoto da usare come corpo surrogato dell'operatore umano.
Il volontario umano diventa così un
Guidatore/Operatore. Usando la tecnologia del Collegamento/Link Psionico, il guidatore umano può controllare a distanza il corpo avatar nella natura selvaggia di Pandora.
L'operatore riceve un imput di tutti i sensori e provvede a tutto il movimento del corpo
Essenzialmente il controllore vive attraverso l'avatar ed è completamente distaccato dal suo corpo durante il collegamento. Ogni avatar è geneticamente simile al suo rispettivo guidatore umano.
Un'altra caratteristica dell'avatar è il poter comunicare apertamente con le popolazioni locali poiché meno alieno rispetto agli umani. La RDA è riuscito in questo modo ad insegnare loro un Inglese base.
Il costo di ogni Avatar raggiunge approssimatamente i cinque miliardi di dollari ($5,000,000,000).
Ci sono alcune differenze tra avatar e Na'vi, gli avatar hanno cinque dita a causa dell'influenza del DNA, mentre i Na'vi ce ne hanno quattro (1 pollice e 3 dita). Loro inoltre hanno le sopracciglia, mentre i Na'vi hanno solo una piccola sporgenza. Gli avatar sono molto più simili alla struttura umana che a quella Na'vi. Questo è facilmente comparabile paragonando il busto di
Jake Sully a quello di un qualunque maschio del
Clan Omaticaya; il corpo di Jake è più robusta rispetto a quella slanciata dei Na'vi. Gli occhi degli avatar inoltre sono più piccoli e più umani rispetto ai larghi e felini occhi dei Na'vi.
Il naso degli avatar è altrettanto differente; è più pronunciato sul dorso centrale, come i nasi umani, mentre quello Na'vi assomiglia molto a quello di un gatto
È possibile, usando la biologia di Pandora e l'assistenza dei Na'vi, per un umano trasferire la propria coscienza e la propria mente in modo permanente dentro un avatar. Il metodo fu provato la prima volta per salvare la vita ad una dei capi del Programma Avatar,
Grace Augustine. Ma il trasferimento falli a causa delle sue ferite gravi.
Un secondo tentativo venne fatto su su Jake Sully dopo che condusse i Na'vi verso la vittoria contro la RDA cacciandoli (con alcune eccezioni) da Pandora. Il film si conclude con il corpo umano esposto all'atmosfera della luna e con il corpo avatar che apre i suoi occhi.
Questo suggerisce che lo scambio sia avvenuto con successo.
Fonte: http://james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Avatar_(species)
Traduzione: https://avatarworld.forumcommunity.netEdited by Riddick™ - 22/2/2010, 19:26
