Jake Sully sulla Terra (scena tagliata)
La scena della Terra che è stata tagliata, é una delle più interessanti, vediamo un scenario Cyberpunk, un mondo distrutto dall'uomo che adirittura usa maschere per la filtrazione dell'aria per respirare.
Sulla Terra regna lo spam pubblicitario, ed é raffigurato come un luogo freddo e cupo. Questo é il mondo in cui Jake vive.
Jake risulta essere un bullo dove non gli importa di nessuno e dopo aver partecipato ad una megarissa in un locale, viene sbattuto ubriaco per la strada dove viene tratto in salvo da alcuni membri dell'RDA che gli propongono l'affare Pandora.
La cosa più interessante risulta essere che gli atlaeti umani abbiano sostituito le loro gambe con gambe posteriori degli animali o "gambe antilopi" come riferisce la sceneggiatura.
Ecco svelato il mistero di quando il colonello Quaritch si riferisce a Jake di fargli avere le sue gambe reali.
